Dernière mise à jour : mars 2026
MasteringTheatre fonctionne principalement côté client. Vos textes de théâtre restent sur votre appareil. Nous ne créons pas de compte utilisateur.
Version mobile (stores) : aucune donnée personnelle identifiante n'est collectée (pas de nom, email, adresse). Le paiement est géré par Google Play ou l'App Store.
Version web (Stripe) : votre adresse email est collectée par Stripe lors du paiement et nous est transmise pour : associer votre licence, vous envoyer votre clé de licence, et permettre la récupération en cas de perte. Aucune autre donnée personnelle n'est collectée par nos soins.
Certaines fonctionnalités utilisent des services tiers basés sur l'intelligence artificielle :
Les textes envoyés à ces services sont exclusivement des répliques de théâtre (œuvres littéraires du domaine public ou textes importés par l'utilisateur). Ils sont traités pour générer les réponses demandées. Nous ne stockons pas ces données au-delà du cache technique temporaire sur votre appareil.
En utilisant ces fonctionnalités, vous consentez au traitement de vos textes par ces services tiers.
L'application utilise localStorage et IndexedDB pour stocker sur votre appareil :
Ces données ne quittent jamais votre appareil et ne sont pas transmises à nos serveurs.
L'accès au microphone est requis pour la reconnaissance vocale pendant la répétition. L'audio est traité intégralement sur votre appareil par le moteur de reconnaissance vocale Vosk (hors ligne) ou le moteur natif de votre appareil. Aucun flux audio n'est enregistré, stocké ou transmis à un serveur extérieur. La reconnaissance vocale fonctionne sans connexion internet.
L'accès à la caméra est utilisé pour la fonction OCR (reconnaissance de texte sur photo). Les photos sont compressées localement puis envoyées à Google Gemini pour en extraire le texte. Les images ne sont pas stockées sur nos serveurs au-delà du traitement immédiat.
MasteringTheatre ne contient aucune publicité. Nous n'utilisons aucun outil de tracking, analytics, ou collecte de données comportementales. Aucun identifiant publicitaire n'est collecté.
Nous ne vendons, ne louons et ne partageons aucune donnée personnelle avec des tiers à des fins commerciales. Les seuls transferts de données sont ceux décrits à la section 2 (services IA), strictement nécessaires au fonctionnement de l'application.
Les paiements sont traités par Stripe, Inc. (certifié PCI-DSS niveau 1). Nous ne collectons, ne stockons ni n'avons accès à vos numéros de carte bancaire. Stripe traite vos données de paiement conformément à sa politique de confidentialité.
Les seules données que nous conservons sont : l'identifiant client Stripe (pour gérer votre abonnement) et votre email (fourni par Stripe lors du paiement, pour la récupération de licence).
MasteringTheatre n'utilise aucun cookie, ni cookie publicitaire, ni cookie analytique, ni cookie de session. Le stockage local (localStorage) est utilisé uniquement pour vos préférences et données applicatives sur votre appareil.
Conformément au Règlement (UE) 2016/679 :
Vous disposez des droits suivants sur vos données personnelles :
Pour exercer ces droits, utilisez le formulaire de contact. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr).
Toutes les données applicatives sont stockées localement sur votre appareil. Pour les supprimer, il suffit de :
Les données de licence et de facturation sont conservées pendant la durée de l'abonnement, puis 3 ans après résiliation (obligation légale de conservation des factures). Aucune autre donnée ne persiste sur nos serveurs.
Les communications entre l'application et les serveurs sont chiffrées via HTTPS/TLS. L'accès aux API est protégé par authentification HMAC.
Toutes les requêtes API transitent par notre serveur hébergé en France (OVH, Union européenne). Ce serveur agit comme intermédiaire (proxy) et n'inclut aucune donnée personnelle de l'utilisateur (pas d'adresse IP, pas d'identifiant, pas de cookie) dans les requêtes transmises aux services tiers.
Les données transmises aux services tiers sont exclusivement :
Ces données ne constituent pas des données à caractère personnel au sens du RGPD (Règlement UE 2016/679) car elles ne permettent pas, directement ou indirectement, d'identifier une personne physique.
L'application n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données auprès de mineurs.
Nous nous réservons le droit de modifier cette politique. Toute modification sera publiée sur cette page avec la date de mise à jour.
AZUR VIP SERVICES (nom commercial : DigIAgram), SAS au capital de 500 EUR, SIREN 952 831 196, 38 Bis Boulevard Victor Hugo, 06000 Nice, France.
Pour toute question relative à vos données, utilisez le formulaire de contact.
Last updated: March 2026
MasteringTheatre runs primarily client-side. Your theatre scripts stay on your device. We do not create user accounts.
Mobile version (stores): no personally identifiable information is collected (no name, email, or address). Payment is handled by Google Play or the App Store.
Web version (Stripe): your email address is collected by Stripe at checkout and transmitted to us for the purposes of: associating your license, sending you your license key, and enabling recovery if lost. No other personal data is collected by us.
Some features use third-party AI-powered services:
Texts sent to these services are exclusively theatre script lines (literary works from the public domain or texts imported by the user). They are processed to generate the requested responses. We do not store this data beyond temporary technical caching on your device.
By using these features, you consent to having your texts processed by these third-party services.
The app uses localStorage and IndexedDB to store on your device:
This data never leaves your device and is not transmitted to our servers.
Microphone access is required for speech recognition during rehearsal. Audio is processed entirely on your device by the Vosk speech recognition engine (offline) or your device's native engine. No audio stream is recorded, stored, or transmitted to any external server. Speech recognition works without an internet connection.
Camera access is used for OCR (text recognition from photos). Photos are compressed locally then sent to Google Gemini for text extraction. Images are not stored on our servers beyond immediate processing.
MasteringTheatre contains no advertising. We do not use any tracking tools, analytics, or behavioral data collection. No advertising identifiers are collected.
We do not sell, rent, or share any personal data with third parties for commercial purposes. The only data transfers are those described in Section 2 (AI services), strictly necessary for the app's functionality.
Payments are processed by Stripe, Inc. (PCI-DSS Level 1 certified). We do not collect, store, or have access to your credit card numbers. Stripe processes your payment data in accordance with its privacy policy.
The only data we retain is: the Stripe customer ID (to manage your subscription) and your email (provided by Stripe at checkout, for license recovery).
MasteringTheatre does not use any cookies — no advertising cookies, no analytics cookies, no session cookies. Local storage (localStorage) is used solely for your preferences and app data on your device.
In accordance with EU Regulation 2016/679:
You have the following rights regarding your personal data:
To exercise these rights, use the contact form. You may also lodge a complaint with your local data protection authority.
All app data is stored locally on your device. To delete it:
License and billing data is retained for the duration of the subscription, then 3 years after termination (legal obligation for invoice retention). No other data persists on our servers.
Communications between the app and servers are encrypted via HTTPS/TLS. API access is protected by HMAC authentication.
All API requests are routed through our server hosted in France (OVH, European Union). This server acts as a proxy and does not include any personal user data (no IP address, no identifier, no cookie) in requests forwarded to third-party services.
The data transmitted to third-party services is exclusively:
This data does not constitute personal data within the meaning of the GDPR (EU Regulation 2016/679) as it cannot, directly or indirectly, identify a natural person.
The app is not intended for children under 13. We do not knowingly collect data from minors.
We reserve the right to modify this policy. Any changes will be posted on this page with the updated date.
AZUR VIP SERVICES (trading as DigIAgram), SAS with a share capital of EUR 500, SIREN 952 831 196, 38 Bis Boulevard Victor Hugo, 06000 Nice, France.
For any questions about your data, use the contact form.
Última actualización: febrero 2026
MasteringTheatre funciona principalmente del lado del cliente. Sus textos teatrales permanecen en su dispositivo. No creamos cuentas de usuario.
Versión móvil (stores): no se recopila ningún dato personal identificable. El pago es gestionado por Google Play o App Store.
Versión web (Stripe): su email es recopilado por Stripe durante el pago y nos es transmitido para: asociar su licencia, enviarle su clave y permitir la recuperación en caso de pérdida.
Algunas funciones utilizan servicios de terceros basados en inteligencia artificial:
Los textos enviados son exclusivamente réplicas teatrales (obras literarias). Se procesan para generar respuestas y no se almacenan más allá del caché técnico temporal.
Al utilizar estas funciones, usted consiente el tratamiento de sus textos por estos servicios de terceros.
La aplicación usa localStorage e IndexedDB para almacenar en su dispositivo sus preferencias, caché de audio y textos importados. Estos datos nunca abandonan su dispositivo.
El acceso al micrófono es necesario para el reconocimiento de voz. El audio se procesa íntegramente en su dispositivo por el motor Vosk (sin conexión) o el motor nativo. Ningún flujo de audio se graba, almacena o transmite a un servidor externo.
El acceso a la cámara se utiliza para OCR (reconocimiento de texto en fotos). Las fotos se comprimen localmente y se envían a Google Gemini para la extracción de texto. Las imágenes no se almacenan en nuestros servidores más allá del procesamiento inmediato.
MasteringTheatre no contiene publicidad ni herramientas de rastreo.
No vendemos, alquilamos ni compartimos datos personales con terceros con fines comerciales.
Los pagos son procesados por Stripe, Inc. (certificado PCI-DSS nivel 1). No recopilamos ni almacenamos sus datos bancarios. Stripe trata sus datos conforme a su política de privacidad.
MasteringTheatre no utiliza cookies de ningún tipo.
Ejecución del contrato (art. 6.1.b) y consentimiento (art. 6.1.a) para servicios IA y micrófono/cámara.
Acceso, rectificación, supresión, portabilidad, oposición, limitación. Contacte mediante el formulario de contacto.
Datos locales: elimine los datos de la app o desinstálela. Datos de licencia y facturación: conservados durante la suscripción + 3 años.
Las comunicaciones están cifradas con HTTPS/TLS. El acceso a las API está protegido por autenticación HMAC.
Todas las solicitudes API pasan por nuestro servidor en Francia (OVH, Unión Europea). Los datos transmitidos (textos teatrales) no constituyen datos personales según el RGPD.
La aplicación no está destinada a menores de 13 años.
Nos reservamos el derecho de modificar esta política.
AZUR VIP SERVICES (DigIAgram), SAS, SIREN 952 831 196, 38 Bis Boulevard Victor Hugo, 06000 Nice, Francia. Formulario de contacto.
Letzte Aktualisierung: Februar 2026
MasteringTheatre läuft hauptsächlich clientseitig. Ihre Theatertexte bleiben auf Ihrem Gerät. Wir erstellen keine Benutzerkonten.
Mobile Version (Stores): Es werden keine personenbezogenen Daten erhoben. Die Zahlung erfolgt über Google Play oder den App Store.
Web-Version (Stripe): Ihre E-Mail-Adresse wird von Stripe bei der Zahlung erfasst und uns übermittelt für: Lizenzzuordnung, Zusendung des Lizenzschlüssels und Wiederherstellung bei Verlust.
Einige Funktionen nutzen KI-basierte Drittanbieterdienste:
Die gesendeten Texte sind ausschließlich Theaterreplieken (literarische Werke). Sie werden zur Antwortgenerierung verarbeitet und nicht über den technischen Cache hinaus gespeichert.
Durch die Nutzung dieser Funktionen stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer Texte durch diese Drittanbieter zu.
Die App nutzt localStorage und IndexedDB für Einstellungen, Audio-Cache und importierte Texte. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht.
Der Mikrofonzugriff ist für die Spracherkennung erforderlich. Audio wird vollständig auf Ihrem Gerät durch die Vosk-Spracherkennungs-Engine (offline) oder die native Engine verarbeitet. Kein Audiostream wird aufgezeichnet, gespeichert oder an einen externen Server übertragen.
Der Kamerazugriff wird für OCR (Texterkennung auf Fotos) verwendet. Fotos werden lokal komprimiert und dann an Google Gemini zur Textextraktion gesendet. Bilder werden über die sofortige Verarbeitung hinaus nicht auf unseren Servern gespeichert.
MasteringTheatre enthält keine Werbung und kein Tracking.
Wir verkaufen, vermieten oder teilen keine personenbezogenen Daten zu kommerziellen Zwecken.
Zahlungen werden von Stripe, Inc. (PCI-DSS Level 1 zertifiziert) verarbeitet. Wir speichern keine Bankdaten. Stripe verarbeitet Ihre Daten gemäß seiner Datenschutzerklärung.
MasteringTheatre verwendet keinerlei Cookies.
Vertragserfüllung (Art. 6.1.b) und Einwilligung (Art. 6.1.a) für KI-Dienste und Mikrofon/Kamera.
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch, Einschränkung. Kontakt über das Kontaktformular.
Lokale Daten: App-Daten löschen oder deinstallieren. Lizenz- und Rechnungsdaten: Aufbewahrung während des Abonnements + 3 Jahre.
Kommunikation über HTTPS/TLS. API-Zugriff durch HMAC-Authentifizierung geschützt.
Alle API-Anfragen laufen über unseren Server in Frankreich (OVH, EU). Die übermittelten Daten (Theatertexte) stellen keine personenbezogenen Daten im Sinne der DSGVO dar.
Die App ist nicht für Kinder unter 13 Jahren bestimmt.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Erklärung zu ändern.
AZUR VIP SERVICES (DigIAgram), SAS, SIREN 952 831 196, 38 Bis Boulevard Victor Hugo, 06000 Nice, Frankreich. Kontaktformular.
Última atualização: fevereiro de 2026
O MasteringTheatre funciona principalmente no lado do cliente. Seus textos de teatro permanecem no seu dispositivo. Não criamos contas de usuário.
Versão móvel (stores): nenhum dado pessoal identificável é coletado. O pagamento é gerenciado pelo Google Play ou App Store.
Versão web (Stripe): seu email é coletado pela Stripe durante o pagamento e nos é transmitido para: associar sua licença, enviar sua chave e permitir a recuperação em caso de perda.
Algumas funcionalidades utilizam serviços de terceiros baseados em inteligência artificial:
Os textos enviados a esses serviços são exclusivamente falas teatrais (obras literárias de domínio público ou textos importados pelo usuário). Eles são processados para gerar as respostas solicitadas. Não armazenamos esses dados além do cache técnico temporário no seu dispositivo.
Ao utilizar essas funcionalidades, você consente com o tratamento dos seus textos por esses serviços de terceiros.
O aplicativo utiliza localStorage e IndexedDB para armazenar no seu dispositivo:
Esses dados nunca saem do seu dispositivo e não são transmitidos aos nossos servidores.
O acesso ao microfone é necessário para o reconhecimento de voz durante o ensaio. O áudio é processado inteiramente no seu dispositivo pelo motor de reconhecimento de voz Vosk (offline) ou pelo motor nativo do seu dispositivo. Nenhum fluxo de áudio é gravado, armazenado ou transmitido a um servidor externo. O reconhecimento de voz funciona sem conexão com a internet.
O acesso à câmera é utilizado para a função OCR (reconhecimento de texto em fotos). As fotos são comprimidas localmente e depois enviadas ao Google Gemini para extração de texto. As imagens não são armazenadas nos nossos servidores além do processamento imediato.
O MasteringTheatre não contém nenhuma publicidade. Não utilizamos nenhuma ferramenta de rastreamento, analytics ou coleta de dados comportamentais. Nenhum identificador publicitário é coletado.
Não vendemos, alugamos nem compartilhamos nenhum dado pessoal com terceiros para fins comerciais. As únicas transferências de dados são as descritas na seção 2 (serviços de IA), estritamente necessárias ao funcionamento do aplicativo.
Os pagamentos são processados pela Stripe, Inc. (certificada PCI-DSS nível 1). Não coletamos nem armazenamos dados bancários. A Stripe trata os dados conforme sua política de privacidade.
O MasteringTheatre não utiliza nenhum tipo de cookie.
Execução do contrato (art. 6.1.b) e consentimento (art. 6.1.a) para serviços de IA e microfone/câmera.
Acesso, retificação, exclusão, portabilidade, oposição, limitação. Contato pelo formulário de contato.
Dados locais: limpe os dados do app ou desinstale. Dados de licença e faturamento: conservados durante a assinatura + 3 anos.
Comunicações criptografadas via HTTPS/TLS. Acesso às APIs protegido por autenticação HMAC.
Todas as solicitações API passam pelo nosso servidor na França (OVH, UE). Os dados transmitidos (textos teatrais) não constituem dados pessoais nos termos do RGPD.
O aplicativo não se destina a crianças menores de 13 anos.
Reservamo-nos o direito de modificar esta política.
AZUR VIP SERVICES (DigIAgram), SAS, SIREN 952 831 196, 38 Bis Boulevard Victor Hugo, 06000 Nice, França. Formulário de contato.
Ultimo aggiornamento: febbraio 2026
MasteringTheatre funziona principalmente lato client. I tuoi testi teatrali rimangono sul tuo dispositivo. Non creiamo account utente.
Versione mobile (store): nessun dato personale identificabile viene raccolto. Il pagamento è gestito da Google Play o App Store.
Versione web (Stripe): il tuo indirizzo email viene raccolto da Stripe al momento del pagamento e ci viene trasmesso per: associare la licenza, inviarti la chiave e consentire il recupero in caso di smarrimento.
Alcune funzionalità utilizzano servizi di terze parti basati sull'intelligenza artificiale:
I testi inviati a questi servizi sono esclusivamente battute teatrali (opere letterarie). Vengono elaborati per generare le risposte richieste e non vengono memorizzati oltre la cache tecnica temporanea.
Utilizzando queste funzionalità, acconsenti al trattamento dei tuoi testi da parte di questi servizi di terze parti.
L'applicazione utilizza localStorage e IndexedDB per memorizzare sul tuo dispositivo le preferenze, la cache audio e i testi importati. Questi dati non lasciano mai il tuo dispositivo.
L'accesso al microfono è necessario per il riconoscimento vocale. L'audio viene elaborato interamente sul tuo dispositivo dal motore di riconoscimento vocale Vosk (offline) o dal motore nativo. Nessun flusso audio viene registrato, memorizzato o trasmesso a un server esterno.
L'accesso alla fotocamera è utilizzato per l'OCR (riconoscimento testo da foto). Le foto vengono compresse localmente e inviate a Google Gemini per l'estrazione del testo. Le immagini non vengono memorizzate sui nostri server oltre l'elaborazione immediata.
MasteringTheatre non contiene pubblicità né strumenti di tracciamento.
Non vendiamo, affittiamo né condividiamo dati personali con terze parti a fini commerciali.
I pagamenti sono elaborati da Stripe, Inc. (certificato PCI-DSS livello 1). Non raccogliamo dati bancari. Stripe tratta i dati secondo la sua informativa sulla privacy.
MasteringTheatre non utilizza alcun tipo di cookie.
Esecuzione del contratto (art. 6.1.b) e consenso (art. 6.1.a) per servizi IA e microfono/fotocamera.
Accesso, rettifica, cancellazione, portabilità, opposizione, limitazione. Contatto tramite il modulo di contatto.
Dati locali: cancella i dati dell'app o disinstallala. Dati di licenza e fatturazione: conservati durante l'abbonamento + 3 anni.
Comunicazioni crittografate tramite HTTPS/TLS. Accesso API protetto da autenticazione HMAC.
Tutte le richieste API passano attraverso il nostro server in Francia (OVH, UE). I dati trasmessi (testi teatrali) non costituiscono dati personali ai sensi del GDPR.
L'applicazione non è destinata ai minori di 13 anni.
Ci riserviamo il diritto di modificare questa informativa.
AZUR VIP SERVICES (DigIAgram), SAS, SIREN 952 831 196, 38 Bis Boulevard Victor Hugo, 06000 Nice, Francia. Modulo di contatto.
Laatst bijgewerkt: februari 2026
MasteringTheatre draait voornamelijk aan de clientzijde. Uw theaterteksten blijven op uw apparaat. Wij maken geen gebruikersaccounts aan.
Mobiele versie (stores): er wordt geen persoonlijk identificeerbare informatie verzameld. Betaling wordt afgehandeld door Google Play of de App Store.
Webversie (Stripe): uw e-mailadres wordt door Stripe verzameld bij betaling en aan ons doorgegeven voor: licentiekoppeling, verzending van uw licentiesleutel en herstel bij verlies.
Sommige functies maken gebruik van AI-diensten van derden:
De verzonden teksten zijn uitsluitend theaterregels (literaire werken). Ze worden verwerkt om antwoorden te genereren en niet langer opgeslagen dan de tijdelijke technische cache.
Door deze functies te gebruiken, stemt u in met de verwerking van uw teksten door deze externe diensten.
De applicatie gebruikt localStorage en IndexedDB om op uw apparaat uw voorkeuren, audiocache en geïmporteerde teksten op te slaan. Deze gegevens verlaten nooit uw apparaat.
Microfoontoegang is vereist voor spraakherkenning. Audio wordt volledig op uw apparaat verwerkt door de Vosk-spraakherkenningsengine (offline) of de native engine. Er wordt geen audiostream opgenomen, opgeslagen of naar een externe server verzonden.
Cameratoegang wordt gebruikt voor OCR (tekstherkenning van foto's). Foto's worden lokaal gecomprimeerd en naar Google Gemini verzonden voor tekstextractie. Afbeeldingen worden niet op onze servers opgeslagen na de directe verwerking.
MasteringTheatre bevat geen reclame of trackingtools.
Wij verkopen, verhuren of delen geen persoonsgegevens met derden voor commerciële doeleinden.
Betalingen worden verwerkt door Stripe, Inc. (PCI-DSS Level 1 gecertificeerd). Wij slaan geen bankgegevens op. Stripe verwerkt uw gegevens conform hun privacybeleid.
MasteringTheatre gebruikt geen enkele cookie.
Uitvoering van een overeenkomst (art. 6.1.b) en toestemming (art. 6.1.a) voor AI-diensten en microfoon/camera.
Inzage, rectificatie, wissing, overdraagbaarheid, bezwaar, beperking. Contact via het contactformulier.
Lokale gegevens: wis de app-gegevens of verwijder de app. Licentie- en facturatiegegevens: bewaard tijdens het abonnement + 3 jaar.
Communicatie versleuteld via HTTPS/TLS. API-toegang beschermd door HMAC-authenticatie.
Alle API-verzoeken lopen via onze server in Frankrijk (OVH, EU). De verzonden gegevens (theaterteksten) vormen geen persoonsgegevens in de zin van de AVG.
De applicatie is niet bedoeld voor kinderen jonger dan 13 jaar.
Wij behouden ons het recht voor dit beleid te wijzigen.
AZUR VIP SERVICES (DigIAgram), SAS, SIREN 952 831 196, 38 Bis Boulevard Victor Hugo, 06000 Nice, Frankrijk. Contactformulier.
Ostatnia aktualizacja: luty 2026
MasteringTheatre działa głównie po stronie klienta. Twoje teksty teatralne pozostają na Twoim urządzeniu. Nie tworzymy kont użytkowników.
Wersja mobilna (sklepy): nie zbieramy żadnych danych osobowych. Płatność jest obsługiwana przez Google Play lub App Store.
Wersja webowa (Stripe): Twój adres e-mail jest zbierany przez Stripe podczas płatności i przekazywany nam w celu: powiązania licencji, wysłania klucza licencyjnego i umożliwienia odzyskania w razie utraty.
Niektóre funkcje wykorzystują usługi AI podmiotów trzecich:
Wysyłane teksty to wyłącznie kwestie teatralne (dzieła literackie). Są przetwarzane w celu wygenerowania odpowiedzi i nie są przechowywane poza tymczasową pamięcią podręczną.
Korzystając z tych funkcji, wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich tekstów przez te usługi zewnętrzne.
Aplikacja wykorzystuje localStorage i IndexedDB do przechowywania na Twoim urządzeniu preferencji, pamięci podręcznej audio i zaimportowanych tekstów. Te dane nigdy nie opuszczają Twojego urządzenia.
Dostęp do mikrofonu jest wymagany do rozpoznawania mowy. Dźwięk jest przetwarzany w całości na Twoim urządzeniu przez silnik rozpoznawania mowy Vosk (offline) lub silnik natywny. Żaden strumień audio nie jest nagrywany, przechowywany ani przesyłany na serwer zewnętrzny.
Dostęp do aparatu jest wykorzystywany do OCR (rozpoznawanie tekstu ze zdjęć). Zdjęcia są kompresowane lokalnie i wysyłane do Google Gemini w celu ekstrakcji tekstu. Obrazy nie są przechowywane na naszych serwerach po natychmiastowym przetworzeniu.
MasteringTheatre nie zawiera reklam ani narzędzi śledzenia.
Nie sprzedajemy, nie wynajmujemy ani nie udostępniamy danych osobowych podmiotom trzecim w celach komercyjnych.
Płatności są przetwarzane przez Stripe, Inc. (certyfikat PCI-DSS poziom 1). Nie przechowujemy danych bankowych. Stripe przetwarza dane zgodnie ze swoją polityką prywatności.
MasteringTheatre nie używa żadnych plików cookie.
Wykonanie umowy (art. 6.1.b) i zgoda (art. 6.1.a) na usługi AI i mikrofon/aparat.
Dostęp, sprostowanie, usunięcie, przenoszenie, sprzeciw, ograniczenie. Kontakt przez formularz kontaktowy.
Dane lokalne: wyczyść dane aplikacji lub odinstaluj. Dane licencyjne i rozliczeniowe: przechowywane przez czas subskrypcji + 3 lata.
Komunikacja szyfrowana przez HTTPS/TLS. Dostęp do API chroniony uwierzytelnianiem HMAC.
Wszystkie żądania API przechodzą przez nasz serwer we Francji (OVH, UE). Przesyłane dane (teksty teatralne) nie stanowią danych osobowych w rozumieniu RODO.
Aplikacja nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 13 roku życia.
Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszej polityki.
AZUR VIP SERVICES (DigIAgram), SAS, SIREN 952 831 196, 38 Bis Boulevard Victor Hugo, 06000 Nice, Francja. Formularz kontaktowy.
Последнее обновление: февраль 2026
MasteringTheatre работает преимущественно на стороне клиента. Ваши театральные тексты остаются на вашем устройстве. Мы не создаём учётных записей.
Мобильная версия (магазины): персональные данные не собираются. Оплата осуществляется через Google Play или App Store.
Веб-версия (Stripe): ваш email собирается Stripe при оплате и передаётся нам для: привязки лицензии, отправки лицензионного ключа и возможности восстановления при утере.
Некоторые функции используют сторонние ИИ-сервисы:
Отправляемые тексты — исключительно театральные реплики (литературные произведения). Они обрабатываются для генерации ответов и не сохраняются дольше временного технического кэша.
Используя эти функции, вы соглашаетесь на обработку ваших текстов этими сторонними сервисами.
Приложение использует localStorage и IndexedDB для хранения на вашем устройстве настроек, аудиокэша и импортированных текстов. Эти данные никогда не покидают ваше устройство.
Доступ к микрофону необходим для распознавания речи. Аудио обрабатывается полностью на вашем устройстве движком распознавания речи Vosk (офлайн) или нативным движком. Никакой аудиопоток не записывается, не сохраняется и не передаётся на внешний сервер.
Доступ к камере используется для OCR (распознавание текста с фотографий). Фотографии сжимаются локально и отправляются в Google Gemini для извлечения текста. Изображения не хранятся на наших серверах после немедленной обработки.
MasteringTheatre не содержит рекламы и средств отслеживания.
Мы не продаём, не сдаём в аренду и не передаём персональные данные третьим лицам в коммерческих целях.
Платежи обрабатываются Stripe, Inc. (сертификат PCI-DSS уровня 1). Мы не храним банковские данные. Stripe обрабатывает данные согласно своей политике конфиденциальности.
MasteringTheatre не использует никаких файлов cookie.
Исполнение договора (ст. 6.1.b) и согласие (ст. 6.1.a) на использование ИИ-сервисов и микрофона/камеры.
Доступ, исправление, удаление, переносимость, возражение, ограничение. Свяжитесь через контактную форму.
Локальные данные: очистите данные приложения или удалите его. Данные лицензии и оплаты: хранятся в течение подписки + 3 года.
Связь шифруется через HTTPS/TLS. Доступ к API защищён HMAC-аутентификацией.
Все API-запросы проходят через наш сервер во Франции (OVH, ЕС). Передаваемые данные (театральные тексты) не являются персональными данными в смысле GDPR.
Приложение не предназначено для детей младше 13 лет.
Мы оставляем за собой право изменять настоящую политику.
AZUR VIP SERVICES (DigIAgram), SAS, SIREN 952 831 196, 38 Bis Boulevard Victor Hugo, 06000 Nice, Франция. Контактная форма.
Son güncelleme: Şubat 2026
MasteringTheatre ağırlıklı olarak istemci tarafında çalışır. Tiyatro metinleriniz cihazınızda kalır. Kullanıcı hesabı oluşturmayız.
Mobil sürüm (mağazalar): kişisel tanımlayıcı bilgi toplanmaz. Ödeme Google Play veya App Store tarafından yönetilir.
Web sürümü (Stripe): e-posta adresiniz ödeme sırasında Stripe tarafından toplanır ve bize iletilir: lisans ilişkilendirmesi, lisans anahtarınızın gönderilmesi ve kayıp durumunda kurtarma amacıyla.
Bazı özellikler üçüncü taraf yapay zeka hizmetlerini kullanır:
Gönderilen metinler yalnızca tiyatro replikleridir (edebi eserler). Yanıt üretmek için işlenir ve geçici teknik önbellek dışında saklanmaz.
Bu özellikleri kullanarak, metinlerinizin bu üçüncü taraf hizmetler tarafından işlenmesine onay vermiş olursunuz.
Uygulama, cihazınızda tercihlerinizi, ses önbelleğini ve içe aktarılan metinleri depolamak için localStorage ve IndexedDB kullanır. Bu veriler asla cihazınızdan ayrılmaz.
Mikrofon erişimi, konuşma tanıma için gereklidir. Ses, tamamen cihazınızda Vosk konuşma tanıma motoru (çevrimdışı) veya yerel motor tarafından işlenir. Hiçbir ses akışı kaydedilmez, saklanmaz veya harici bir sunucuya iletilmez.
Kamera erişimi, OCR (fotoğraflardan metin tanıma) için kullanılır. Fotoğraflar yerel olarak sıkıştırılır ve metin çıkarımı için Google Gemini'ye gönderilir. Görüntüler, anında işlemenin ötesinde sunucularımızda saklanmaz.
MasteringTheatre reklam veya izleme aracı içermez.
Kişisel verileri ticari amaçlarla üçüncü taraflarla satmaz, kiralamaz veya paylaşmayız.
Ödemeler Stripe, Inc. (PCI-DSS Seviye 1 sertifikalı) tarafından işlenir. Banka verilerini saklamayız. Stripe, verilerinizi kendi gizlilik politikasına uygun şekilde işler.
MasteringTheatre hiçbir çerez kullanmaz.
Sözleşmenin ifası (md. 6.1.b) ve onay (md. 6.1.a) yapay zeka hizmetleri ve mikrofon/kamera için.
Erişim, düzeltme, silme, taşınabilirlik, itiraz, kısıtlama. İletişim formu aracılığıyla iletişime geçin.
Yerel veriler: uygulama verilerini temizleyin veya kaldırın. Lisans ve fatura verileri: abonelik süresi + 3 yıl saklanır.
İletişim HTTPS/TLS ile şifrelenir. API erişimi HMAC kimlik doğrulaması ile korunur.
Tüm API istekleri Fransa'daki sunucumuz (OVH, AB) üzerinden yönlendirilir. İletilen veriler (tiyatro metinleri) GDPR anlamında kişisel veri teşkil etmez.
Uygulama 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir.
Bu politikayı değiştirme hakkımızı saklı tutarız.
AZUR VIP SERVICES (DigIAgram), SAS, SIREN 952 831 196, 38 Bis Boulevard Victor Hugo, 06000 Nice, Fransa. İletişim formu.