Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : février 2026

1. Objet et editeur

MasteringTheatre est une application de repetition theatrale utilisant l'intelligence artificielle, editee par AZUR VIP SERVICES (enseigne DigIAgram), SAS au capital de 500 €, SIREN 952 831 196, TVA FR18 952 831 196, 38 Bis Boulevard Victor Hugo, 06000 Nice, France.

L'acces et l'utilisation de l'application impliquent l'acceptation sans reserve des presentes conditions generales d'utilisation et de vente.

2. Description du service

L'application permet d'importer des textes de théâtre, de répéter avec un partenaire IA qui donne la réplique vocalement, d'analyser la précision de la récitation, et de bénéficier de conseils de direction théâtrale générés par IA. L'application fonctionne principalement côté client, sans création de compte utilisateur.

3. Services tiers et intelligence artificielle

Certaines fonctionnalités reposent sur des services tiers d'intelligence artificielle :

L'utilisation de ces fonctionnalités est soumise à un consentement explicite de l'utilisateur. Les textes et images envoyés à ces services sont traités pour générer les réponses demandées. MasteringTheatre ne garantit pas la disponibilité, l'exactitude ou la pertinence des contenus générés par ces services.

4. Propriété intellectuelle

Les textes de théâtre importés par l'utilisateur restent sa propriété et sont sous sa responsabilité. L'utilisateur déclare disposer des droits nécessaires pour utiliser les textes importés dans l'application.

MasteringTheatre et l'ensemble de ses composants (code source, design, interface, contenu, marques) sont protégés par le droit d'auteur et les lois relatives à la propriété intellectuelle. Toute reproduction, modification ou distribution non autorisée est interdite.

5. Partage de contenu

Les fonctionnalités de partage (packs vocaux, export PDF) permettent à l'utilisateur de diffuser du contenu. L'utilisateur est seul responsable du contenu qu'il partage et déclare disposer des droits nécessaires. MasteringTheatre décline toute responsabilité quant au contenu partagé par ses utilisateurs.

6. Packs vocaux

L'enregistrement et le partage de voix via les packs vocaux impliquent le stockage temporaire d'enregistrements audio sur les serveurs de MasteringTheatre pendant une durée maximale de 8 jours, après quoi ils sont automatiquement supprimés. L'utilisateur consent à ce stockage temporaire lors de l'enregistrement. Tout enregistrement d'une voix tierce nécessite le consentement explicite de cette personne.

7. Limitation de responsabilité

L'application est fournie « en l'état », sans garantie d'aucune sorte. MasteringTheatre ne garantit pas :

En aucun cas MasteringTheatre ne pourra être tenu responsable de dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'application.

8. Comportement de l'utilisateur

L'utilisateur s'engage à utiliser l'application de manière licite et conforme aux présentes conditions. Est notamment interdit :

9. Données personnelles

Le traitement des données est décrit dans notre politique de confidentialité. L'utilisation de l'application vaut acceptation de cette politique.

10. Âge minimum

L'application n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans. En utilisant l'application, vous déclarez avoir au moins 13 ans.

11. Modifications

MasteringTheatre se réserve le droit de modifier les présentes conditions à tout moment. Les modifications prennent effet dès leur publication sur cette page. L'utilisation continue de l'application après modification vaut acceptation des nouvelles conditions.

12. Abonnements et tarifs

Les prix sont indiques en euros TTC (TVA 20% incluse). Les abonnements sont mensuels, factures a la date de souscription et reconductibles tacitement.

Version web : paiement par carte bancaire via Stripe (Stripe, Inc., certifie PCI-DSS Niveau 1). Aucune donnee bancaire n'est stockee par l'editeur.

Google Play / App Store : paiement gere par la plateforme concernee selon ses propres conditions.

13. Resiliation

Aucun engagement de duree. L'utilisateur peut resilier a tout moment :

La resiliation prend effet a la fin de la periode en cours. L'acces aux fonctionnalites payantes est maintenu jusqu'a cette date.

Conformement a l'article L221-28 du Code de la consommation, le droit de retractation ne s'applique pas aux services pleinement executes avant la fin du delai de retractation.

14. Abonnements in-app (Google Play / App Store)

Les conditions suivantes s'appliquent aux abonnements souscrits via Google Play ou l'App Store :

15. Droit applicable

Les presentes conditions sont regies par le droit francais. Tout litige sera soumis aux tribunaux competents de Nice, France. Conformement a l'article L612-1 du Code de la consommation, l'utilisateur consommateur peut recourir gratuitement a un mediateur de la consommation.

16. Contact

Pour toute question : formulaire de contact

Terms of Service

Last updated: February 2026

1. Purpose and Publisher

MasteringTheatre is a theatre rehearsal application using artificial intelligence, published by AZUR VIP SERVICES (trading as DigIAgram), SAS with a share capital of €500, SIREN 952 831 196, EU VAT FR18 952 831 196, 38 Bis Boulevard Victor Hugo, 06000 Nice, France.

By accessing and using the application, you agree to be bound by these terms of use and sale without reservation.

2. Service description

The application allows users to import theatre scripts, rehearse with an AI partner that speaks lines vocally, analyze recitation accuracy, and receive AI-generated theatre direction advice. The application runs primarily client-side, with no user account creation.

3. Third-party services and artificial intelligence

Some features rely on third-party AI services:

Use of these features requires explicit user consent. Texts and images sent to these services are processed to generate the requested responses. MasteringTheatre does not guarantee the availability, accuracy, or relevance of content generated by these services.

4. Intellectual property

Theatre scripts imported by users remain their property and responsibility. Users represent that they hold the necessary rights to use imported scripts within the application.

MasteringTheatre and all its components (source code, design, interface, content, trademarks) are protected by copyright and intellectual property laws. Any unauthorized reproduction, modification, or distribution is prohibited.

5. Content sharing

Sharing features (voice packs, PDF export) allow users to distribute content. Users are solely responsible for the content they share and represent that they hold the necessary rights. MasteringTheatre disclaims all liability for content shared by its users.

6. Voice packs

Recording and sharing voices through voice packs involves temporary storage of audio recordings on MasteringTheatre servers for a maximum of 8 days, after which they are automatically deleted. Users consent to this temporary storage when recording. Recording a third party's voice requires that person's explicit consent.

7. Limitation of liability

The application is provided "as is", without warranty of any kind. MasteringTheatre does not guarantee:

In no event shall MasteringTheatre be held liable for any direct or indirect damages resulting from the use of or inability to use the application.

8. User conduct

Users agree to use the application lawfully and in accordance with these terms. The following is prohibited:

9. Personal data

Data processing is described in our privacy policy. Using the application constitutes acceptance of this policy.

10. Minimum age

The application is not intended for children under 13. By using the application, you represent that you are at least 13 years old.

11. Changes

MasteringTheatre reserves the right to modify these terms at any time. Changes take effect upon publication on this page. Continued use of the application after modification constitutes acceptance of the updated terms.

12. Subscriptions and Pricing

Prices are in euros, VAT included (20%). Subscriptions are monthly, billed on the subscription date, and automatically renewed.

Web version: payment by credit card via Stripe (Stripe, Inc., PCI-DSS Level 1 certified). No banking data is stored by the publisher.

Google Play / App Store: payment managed by the respective platform under its own terms.

13. Cancellation

No commitment period. Users can cancel at any time:

Cancellation takes effect at the end of the current period. Access to paid features is maintained until that date.

14. In-App Subscriptions (Google Play / App Store)

The following terms apply to subscriptions purchased through Google Play or the App Store:

15. Governing Law

These terms are governed by French law. Any dispute shall be submitted to the competent courts of Nice, France.

16. Contact

For any questions: formulaire de contact

Condiciones de uso

Última actualización: febrero 2026

1. Objeto y editor

MasteringTheatre es una aplicación de ensayo teatral que utiliza inteligencia artificial, publicada por AZUR VIP SERVICES (nombre comercial DigIAgram), SAS con capital de 500 €, SIREN 952 831 196, IVA UE FR18 952 831 196, 38 Bis Boulevard Victor Hugo, 06000 Niza, Francia.

El acceso y uso de la aplicación implican la aceptación sin reservas de las presentes condiciones generales de uso y venta.

2. Descripción del servicio

La aplicación permite importar textos teatrales, ensayar con un compañero IA que da la réplica vocalmente, analizar la precisión de la recitación y recibir consejos de dirección teatral generados por IA. La aplicación funciona principalmente del lado del cliente, sin creación de cuentas de usuario.

3. Servicios de terceros e inteligencia artificial

Algunas funciones dependen de servicios de IA de terceros:

El uso de estas funciones requiere el consentimiento explícito del usuario. Los textos e imágenes enviados se procesan para generar las respuestas solicitadas. MasteringTheatre no garantiza la disponibilidad, exactitud o pertinencia del contenido generado.

4. Propiedad intelectual

Los textos teatrales importados por los usuarios siguen siendo de su propiedad y responsabilidad. El usuario declara disponer de los derechos necesarios para utilizar los textos importados.

MasteringTheatre y todos sus componentes (código fuente, diseño, interfaz, contenido, marcas) están protegidos por derechos de autor y las leyes de propiedad intelectual.

5. Compartir contenido

Las funciones de compartir (paquetes vocales, exportación PDF) permiten difundir contenido. El usuario es el único responsable del contenido compartido y declara disponer de los derechos necesarios. MasteringTheatre declina toda responsabilidad por el contenido compartido por sus usuarios.

6. Paquetes vocales

La grabación y el intercambio de voces mediante paquetes vocales implican el almacenamiento temporal de grabaciones de audio en los servidores de MasteringTheatre durante un máximo de 8 días, tras los cuales se eliminan automáticamente. Grabar la voz de un tercero requiere su consentimiento explícito.

7. Limitación de responsabilidad

La aplicación se proporciona «tal cual», sin garantía de ningún tipo. MasteringTheatre no garantiza:

8. Conducta del usuario

El usuario se compromete a utilizar la aplicación de forma lícita. Queda prohibido intentar eludir las medidas de seguridad, el uso abusivo de los servicios IA y compartir contenido ilícito o que vulnere derechos de terceros.

9. Datos personales

El tratamiento de datos se describe en nuestra política de privacidad.

10. Edad mínima

La aplicación no está destinada a menores de 13 años.

11. Modificaciones

MasteringTheatre se reserva el derecho de modificar estas condiciones en cualquier momento.

12. Suscripciones y tarifas

Los precios se indican en euros con IVA incluido (20%). Las suscripciones son mensuales, facturadas en la fecha de suscripción y renovadas automáticamente.

Versión web: pago con tarjeta bancaria a través de Stripe (Stripe, Inc., certificado PCI-DSS Nivel 1). El editor no almacena ningún dato bancario.

Google Play / App Store: pago gestionado por la plataforma correspondiente según sus propias condiciones.

13. Cancelación

Sin compromiso de permanencia. El usuario puede cancelar en cualquier momento:

La cancelación surte efecto al final del periodo en curso. El acceso a las funcionalidades de pago se mantiene hasta esa fecha.

14. Suscripciones in-app (Google Play / App Store)

Las siguientes condiciones se aplican a las suscripciones realizadas a través de Google Play o la App Store:

15. Legislación aplicable

Estas condiciones se rigen por el derecho francés. Cualquier litigio se someterá a los tribunales competentes de Niza, Francia.

16. Contacto

formulario de contacto

Nutzungsbedingungen

Letzte Aktualisierung: Februar 2026

1. Gegenstand und Herausgeber

MasteringTheatre ist eine Theaterproben-App mit künstlicher Intelligenz, herausgegeben von AZUR VIP SERVICES (Handelsname DigIAgram), SAS mit einem Stammkapital von 500 €, SIREN 952 831 196, EU-USt. FR18 952 831 196, 38 Bis Boulevard Victor Hugo, 06000 Nizza, Frankreich.

Der Zugang und die Nutzung der App setzen die vorbehaltlose Akzeptanz dieser allgemeinen Nutzungs- und Verkaufsbedingungen voraus.

2. Dienstbeschreibung

Die App ermöglicht den Import von Theatertexten, das Proben mit einem KI-Partner, der Repliken vorliest, die Analyse der Rezitationsgenauigkeit und KI-generierte Regieanweisungen. Die App läuft hauptsächlich clientseitig, ohne Erstellung eines Benutzerkontos.

3. Drittanbieterdienste und künstliche Intelligenz

Einige Funktionen nutzen KI-Dienste von Drittanbietern:

Die Nutzung dieser Funktionen erfordert die ausdrückliche Zustimmung des Nutzers. MasteringTheatre garantiert nicht die Verfügbarkeit, Genauigkeit oder Relevanz der generierten Inhalte.

4. Geistiges Eigentum

Vom Nutzer importierte Theatertexte bleiben dessen Eigentum und Verantwortung. Der Nutzer erklärt, über die erforderlichen Rechte zur Nutzung der importierten Texte zu verfügen.

MasteringTheatre und alle seine Komponenten (Quellcode, Design, Oberfläche, Inhalte, Marken) sind urheberrechtlich und durch Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt.

5. Inhalt teilen

Teilen-Funktionen (Sprachpakete, PDF-Export) ermöglichen die Verbreitung von Inhalten. Der Nutzer ist allein für geteilte Inhalte verantwortlich. MasteringTheatre lehnt jede Haftung für von Nutzern geteilte Inhalte ab.

6. Sprachpakete

Die Aufnahme und der Austausch von Stimmen über Sprachpakete beinhalten die vorübergehende Speicherung von Audioaufnahmen auf MasteringTheatre-Servern für maximal 8 Tage, danach werden sie automatisch gelöscht. Die Aufnahme der Stimme Dritter erfordert deren ausdrückliche Zustimmung.

7. Haftungsbeschränkung

Die App wird „wie besehen" ohne jegliche Garantie bereitgestellt. MasteringTheatre garantiert nicht:

8. Nutzerverhalten

Der Nutzer verpflichtet sich zur rechtmäßigen Nutzung. Verboten sind insbesondere Umgehungsversuche von Sicherheitsmaßnahmen, missbräuchliche Nutzung der KI-Dienste und das Teilen rechtswidriger Inhalte.

9. Personenbezogene Daten

Die Datenverarbeitung ist in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.

10. Mindestalter

Die App ist nicht für Kinder unter 13 Jahren bestimmt.

11. Änderungen

MasteringTheatre behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern.

12. Abonnements und Preise

Die Preise verstehen sich in Euro inklusive Mehrwertsteuer (20%). Abonnements sind monatlich, werden zum Abonnementdatum abgerechnet und verlängern sich automatisch.

Webversion: Zahlung per Kreditkarte über Stripe (Stripe, Inc., PCI-DSS Level 1 zertifiziert). Keine Bankdaten werden vom Herausgeber gespeichert.

Google Play / App Store: Zahlung wird von der jeweiligen Plattform gemäß deren eigenen Bedingungen verwaltet.

13. Kündigung

Keine Mindestvertragslaufzeit. Der Nutzer kann jederzeit kündigen:

Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Zeitraums wirksam. Der Zugang zu den kostenpflichtigen Funktionen bleibt bis zu diesem Datum erhalten.

14. In-App-Abonnements (Google Play / App Store)

Die folgenden Bedingungen gelten für Abonnements, die über Google Play oder den App Store abgeschlossen werden:

15. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Gerichtsstand ist Nizza, Frankreich.

16. Kontakt

Kontaktformular

Termos de Uso

Última atualização: fevereiro de 2026

1. Objeto e editor

O MasteringTheatre é um aplicativo de ensaio teatral que utiliza inteligência artificial, publicado pela AZUR VIP SERVICES (nome comercial DigIAgram), SAS com capital de 500 €, SIREN 952 831 196, IVA UE FR18 952 831 196, 38 Bis Boulevard Victor Hugo, 06000 Nice, França.

O acesso e o uso do aplicativo implicam a aceitação irrestrita dos presentes termos gerais de uso e venda.

2. Descrição do serviço

O aplicativo permite importar textos de teatro, ensaiar com um parceiro de IA que dá as falas vocalmente, analisar a precisão da recitação e receber conselhos de direção teatral gerados por IA. O aplicativo funciona principalmente no lado do cliente, sem criação de conta de usuário.

3. Serviços de terceiros e inteligência artificial

Algumas funcionalidades dependem de serviços de terceiros de inteligência artificial:

O uso dessas funcionalidades está sujeito ao consentimento explícito do usuário. Os textos e imagens enviados a esses serviços são processados para gerar as respostas solicitadas. O MasteringTheatre não garante a disponibilidade, a exatidão ou a pertinência dos conteúdos gerados por esses serviços.

4. Propriedade intelectual

Os textos de teatro importados pelo usuário permanecem de sua propriedade e sob sua responsabilidade. O usuário declara possuir os direitos necessários para utilizar os textos importados no aplicativo.

O MasteringTheatre e todos os seus componentes (código-fonte, design, interface, conteúdo, marcas) são protegidos por direitos autorais e pelas leis de propriedade intelectual. Qualquer reprodução, modificação ou distribuição não autorizada é proibida.

5. Compartilhamento de conteúdo

As funcionalidades de compartilhamento (pacotes vocais, exportação em PDF) permitem ao usuário difundir conteúdo. O usuário é o único responsável pelo conteúdo que compartilha e declara possuir os direitos necessários. O MasteringTheatre se exime de qualquer responsabilidade pelo conteúdo compartilhado por seus usuários.

6. Pacotes vocais

A gravação e o compartilhamento de vozes por meio dos pacotes vocais implicam o armazenamento temporário de gravações de áudio nos servidores do MasteringTheatre por um período máximo de 8 dias, após o qual são automaticamente excluídos. O usuário consente com esse armazenamento temporário no momento da gravação. A gravação da voz de terceiros requer o consentimento explícito dessa pessoa.

7. Limitação de responsabilidade

O aplicativo é fornecido "no estado em que se encontra", sem garantia de qualquer tipo. O MasteringTheatre não garante:

Em nenhuma hipótese o MasteringTheatre poderá ser responsabilizado por danos diretos ou indiretos resultantes do uso ou da impossibilidade de uso do aplicativo.

8. Conduta do usuário

O usuário se compromete a utilizar o aplicativo de forma lícita e em conformidade com os presentes termos. É proibido, nomeadamente:

9. Dados pessoais

O tratamento de dados é descrito em nossa política de privacidade. O uso do aplicativo implica a aceitação dessa política.

10. Idade mínima

O aplicativo não se destina a crianças menores de 13 anos. Ao utilizar o aplicativo, você declara ter pelo menos 13 anos de idade.

11. Alterações

O MasteringTheatre se reserva o direito de modificar os presentes termos a qualquer momento. As alterações entram em vigor a partir de sua publicação nesta página. O uso continuado do aplicativo após a modificação implica a aceitação dos novos termos.

12. Assinaturas e tarifas

Os preços são indicados em euros com IVA incluído (20%). As assinaturas são mensais, faturadas na data de subscrição e renovadas automaticamente.

Versão web: pagamento por cartão de crédito via Stripe (Stripe, Inc., certificado PCI-DSS Nível 1). Nenhum dado bancário é armazenado pelo editor.

Google Play / App Store: pagamento gerido pela plataforma respetiva de acordo com as suas próprias condições.

13. Cancelamento

Sem compromisso de duração. O utilizador pode cancelar a qualquer momento:

O cancelamento produz efeito no final do período em curso. O acesso às funcionalidades pagas é mantido até essa data.

14. Assinaturas in-app (Google Play / App Store)

As seguintes condições aplicam-se às assinaturas efetuadas através do Google Play ou da App Store:

15. Legislação aplicável

Os presentes termos são regidos pelo direito francês. Qualquer litígio será submetido aos tribunais competentes de Nice, França.

16. Contato

Para qualquer questão: formulário de contacto

Condizioni d'uso

Ultimo aggiornamento: febbraio 2026

1. Oggetto e editore

MasteringTheatre è un'applicazione di prove teatrali che utilizza l'intelligenza artificiale, pubblicata da AZUR VIP SERVICES (insegna DigIAgram), SAS con capitale di 500 €, SIREN 952 831 196, IVA FR18 952 831 196, 38 Bis Boulevard Victor Hugo, 06000 Nizza, Francia.

L'accesso e l'utilizzo dell'applicazione implicano l'accettazione senza riserve delle presenti condizioni generali d'uso e di vendita.

2. Descrizione del servizio

L'applicazione permette di importare testi teatrali, provare con un partner IA che recita le battute vocalmente, analizzare la precisione della recitazione e ricevere consigli di regia teatrale generati dall'IA. L'applicazione funziona principalmente lato client, senza creazione di account utente.

3. Servizi di terze parti e intelligenza artificiale

Alcune funzionalità si basano su servizi di terze parti di intelligenza artificiale:

L'utilizzo di queste funzionalità richiede il consenso esplicito dell'utente. I testi e le immagini inviati a questi servizi vengono elaborati per generare le risposte richieste. MasteringTheatre non garantisce la disponibilità, l'accuratezza o la pertinenza dei contenuti generati da questi servizi.

4. Proprietà intellettuale

I testi teatrali importati dall'utente rimangono di sua proprietà e sotto la sua responsabilità. L'utente dichiara di disporre dei diritti necessari per utilizzare i testi importati nell'applicazione.

MasteringTheatre e tutti i suoi componenti (codice sorgente, design, interfaccia, contenuti, marchi) sono protetti dal diritto d'autore e dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Qualsiasi riproduzione, modifica o distribuzione non autorizzata è vietata.

5. Condivisione di contenuti

Le funzionalità di condivisione (pacchetti vocali, esportazione PDF) consentono all'utente di diffondere contenuti. L'utente è l'unico responsabile dei contenuti condivisi e dichiara di disporre dei diritti necessari. MasteringTheatre declina ogni responsabilità per i contenuti condivisi dai suoi utenti.

6. Pacchetti vocali

La registrazione e la condivisione di voci tramite i pacchetti vocali comportano la memorizzazione temporanea di registrazioni audio sui server di MasteringTheatre per un massimo di 8 giorni, dopodiché vengono eliminati automaticamente. La registrazione della voce di terzi richiede il loro consenso esplicito.

7. Limitazione di responsabilità

L'applicazione viene fornita «così com'è», senza garanzia di alcun tipo. MasteringTheatre non garantisce:

8. Comportamento dell'utente

L'utente si impegna a utilizzare l'applicazione in modo lecito. È vietato tentare di aggirare le misure di sicurezza, l'uso abusivo dei servizi IA e la condivisione di contenuti illeciti o che violano i diritti di terzi.

9. Dati personali

Il trattamento dei dati è descritto nella nostra informativa sulla privacy.

10. Età minima

L'applicazione non è destinata ai minori di 13 anni.

11. Modifiche

MasteringTheatre si riserva il diritto di modificare le presenti condizioni in qualsiasi momento.

12. Abbonamenti e tariffe

I prezzi sono indicati in euro IVA inclusa (20%). Gli abbonamenti sono mensili, fatturati alla data di sottoscrizione e rinnovati tacitamente.

Versione web: pagamento con carta di credito tramite Stripe (Stripe, Inc., certificato PCI-DSS Livello 1). Nessun dato bancario viene memorizzato dall'editore.

Google Play / App Store: pagamento gestito dalla piattaforma interessata secondo le proprie condizioni.

13. Recesso

Nessun vincolo di durata. L'utente può recedere in qualsiasi momento:

Il recesso ha effetto alla fine del periodo in corso. L'accesso alle funzionalità a pagamento è mantenuto fino a tale data.

14. Abbonamenti in-app (Google Play / App Store)

Le seguenti condizioni si applicano agli abbonamenti sottoscritti tramite Google Play o l'App Store:

15. Legge applicabile

Le presenti condizioni sono regolate dal diritto francese. Qualsiasi controversia sarà sottoposta ai tribunali competenti di Nizza, Francia.

16. Contatto

modulo di contatto

Gebruiksvoorwaarden

Laatst bijgewerkt: februari 2026

1. Doel en uitgever

MasteringTheatre is een theaterrepetitie-app die gebruik maakt van kunstmatige intelligentie, uitgegeven door AZUR VIP SERVICES (handelsnaam DigIAgram), SAS met een maatschappelijk kapitaal van 500 €, SIREN 952 831 196, BTW FR18 952 831 196, 38 Bis Boulevard Victor Hugo, 06000 Nice, Frankrijk.

Door de applicatie te openen en te gebruiken, gaat u zonder voorbehoud akkoord met deze algemene gebruiks- en verkoopvoorwaarden.

2. Beschrijving van de dienst

De applicatie stelt gebruikers in staat theaterteksten te importeren, te repeteren met een AI-partner die regels vocaal uitspreekt, de nauwkeurigheid van het reciteren te analyseren en door AI gegenereerde theaterregieadviezen te ontvangen. De applicatie draait voornamelijk aan de clientzijde, zonder aanmaak van een gebruikersaccount.

3. Diensten van derden en kunstmatige intelligentie

Sommige functies zijn afhankelijk van AI-diensten van derden:

Het gebruik van deze functies vereist de uitdrukkelijke toestemming van de gebruiker. Teksten en afbeeldingen die naar deze diensten worden verzonden, worden verwerkt om de gevraagde antwoorden te genereren. MasteringTheatre garandeert niet de beschikbaarheid, nauwkeurigheid of relevantie van de door deze diensten gegenereerde inhoud.

4. Intellectueel eigendom

Theaterteksten die door de gebruiker zijn geïmporteerd, blijven zijn eigendom en verantwoordelijkheid. De gebruiker verklaart over de nodige rechten te beschikken om de geïmporteerde teksten te gebruiken.

MasteringTheatre en al zijn componenten (broncode, ontwerp, interface, inhoud, merken) worden beschermd door auteursrecht en wetgeving inzake intellectueel eigendom.

5. Inhoud delen

Deelfuncties (spraakpakketten, PDF-export) stellen de gebruiker in staat inhoud te verspreiden. De gebruiker is als enige verantwoordelijk voor gedeelde inhoud. MasteringTheatre wijst alle aansprakelijkheid af voor door gebruikers gedeelde inhoud.

6. Spraakpakketten

Het opnemen en delen van stemmen via spraakpakketten houdt tijdelijke opslag van audio-opnamen op MasteringTheatre-servers in gedurende maximaal 8 dagen, waarna ze automatisch worden verwijderd. Het opnemen van de stem van derden vereist hun uitdrukkelijke toestemming.

7. Beperking van aansprakelijkheid

De applicatie wordt geleverd "zoals ze is", zonder enige garantie. MasteringTheatre garandeert niet:

8. Gedrag van de gebruiker

De gebruiker verbindt zich ertoe de applicatie rechtmatig te gebruiken. Het is verboden beveiligingsmaatregelen te omzeilen, AI-diensten misbruikend te gebruiken en onrechtmatige inhoud te delen.

9. Persoonsgegevens

De gegevensverwerking wordt beschreven in ons privacybeleid.

10. Minimumleeftijd

De applicatie is niet bedoeld voor kinderen jonger dan 13 jaar.

11. Wijzigingen

MasteringTheatre behoudt zich het recht voor deze voorwaarden op elk moment te wijzigen.

12. Abonnementen en tarieven

Prijzen zijn in euro's inclusief BTW (20%). Abonnementen zijn maandelijks, gefactureerd op de inschrijvingsdatum en stilzwijgend verlengd.

Webversie: betaling per creditcard via Stripe (Stripe, Inc., PCI-DSS Niveau 1 gecertificeerd). Geen bankgegevens worden door de uitgever opgeslagen.

Google Play / App Store: betaling beheerd door het betreffende platform volgens eigen voorwaarden.

13. Opzegging

Geen bindingsperiode. De gebruiker kan op elk moment opzeggen:

De opzegging gaat in aan het einde van de lopende periode. Toegang tot betaalde functies blijft behouden tot die datum.

14. In-app-abonnementen (Google Play / App Store)

De volgende voorwaarden zijn van toepassing op abonnementen die via Google Play of de App Store zijn afgesloten:

15. Toepasselijk recht

Deze voorwaarden worden beheerst door Frans recht. Elk geschil wordt voorgelegd aan de bevoegde rechtbanken van Nice, Frankrijk.

16. Contact

contactformulier

Warunki użytkowania

Ostatnia aktualizacja: luty 2026

1. Przedmiot i wydawca

MasteringTheatre to aplikacja do prób teatralnych wykorzystująca sztuczną inteligencję, wydawana przez AZUR VIP SERVICES (nazwa handlowa DigIAgram), SAS o kapitale 500 €, SIREN 952 831 196, NIP UE FR18 952 831 196, 38 Bis Boulevard Victor Hugo, 06000 Nicea, Francja.

Korzystanie z aplikacji oznacza bezwarunkową akceptację niniejszych ogólnych warunków użytkowania i sprzedaży.

2. Opis usługi

Aplikacja umożliwia importowanie tekstów teatralnych, ćwiczenie z partnerem AI, który wypowiada kwestie głosowo, analizę dokładności recytacji oraz otrzymywanie wskazówek reżyserskich generowanych przez AI. Aplikacja działa głównie po stronie klienta, bez tworzenia konta użytkownika.

3. Usługi podmiotów trzecich i sztuczna inteligencja

Niektóre funkcje opierają się na usługach AI podmiotów trzecich:

Korzystanie z tych funkcji wymaga wyraźnej zgody użytkownika. Teksty i obrazy wysyłane do tych usług są przetwarzane w celu wygenerowania żądanych odpowiedzi. MasteringTheatre nie gwarantuje dostępności, dokładności ani adekwatności treści generowanych przez te usługi.

4. Własność intelektualna

Teksty teatralne zaimportowane przez użytkownika pozostają jego własnością i odpowiedzialnością. Użytkownik oświadcza, że posiada niezbędne prawa do wykorzystania importowanych tekstów.

MasteringTheatre i wszystkie jego komponenty (kod źródłowy, design, interfejs, treści, znaki towarowe) są chronione prawem autorskim i przepisami dotyczącymi własności intelektualnej.

5. Udostępnianie treści

Funkcje udostępniania (pakiety głosowe, eksport PDF) umożliwiają użytkownikowi rozpowszechnianie treści. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za udostępniane treści. MasteringTheatre nie ponosi odpowiedzialności za treści udostępniane przez użytkowników.

6. Pakiety głosowe

Nagrywanie i udostępnianie głosów za pośrednictwem pakietów głosowych wiąże się z tymczasowym przechowywaniem nagrań audio na serwerach MasteringTheatre przez maksymalnie 8 dni, po czym są automatycznie usuwane. Nagrywanie głosu osób trzecich wymaga ich wyraźnej zgody.

7. Ograniczenie odpowiedzialności

Aplikacja jest dostarczana „tak jak jest", bez jakiejkolwiek gwarancji. MasteringTheatre nie gwarantuje:

8. Zachowanie użytkownika

Użytkownik zobowiązuje się do korzystania z aplikacji w sposób zgodny z prawem. Zabronione jest obchodzenie zabezpieczeń, nadużywanie usług AI oraz udostępnianie treści niezgodnych z prawem.

9. Dane osobowe

Przetwarzanie danych opisano w naszej polityce prywatności.

10. Minimalny wiek

Aplikacja nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 13 roku życia.

11. Zmiany

MasteringTheatre zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych warunków w dowolnym momencie.

12. Subskrypcje i ceny

Ceny podane są w euro z VAT (20%). Subskrypcje są miesięczne, rozliczane w dniu zapisu i automatycznie odnawiane.

Wersja internetowa: płatność kartą kredytową za pośrednictwem Stripe (Stripe, Inc., certyfikat PCI-DSS Poziom 1). Wydawca nie przechowuje żadnych danych bankowych.

Google Play / App Store: płatność zarządzana przez odpowiednią platformę na jej warunkach.

13. Rezygnacja

Brak okresu zobowiązania. Użytkownik może zrezygnować w dowolnym momencie:

Rezygnacja wchodzi w życie z końcem bieżącego okresu. Dostęp do płatnych funkcji jest utrzymywany do tego dnia.

14. Subskrypcje in-app (Google Play / App Store)

Poniższe warunki dotyczą subskrypcji zakupionych za pośrednictwem Google Play lub App Store:

15. Prawo właściwe

Niniejsze warunki podlegają prawu francuskiemu. Wszelkie spory będą rozstrzygane przez właściwe sądy w Nicei, Francja.

16. Kontakt

formularz kontaktowy

Условия использования

Последнее обновление: февраль 2026

1. Предмет и издатель

MasteringTheatre — приложение для театральных репетиций с использованием искусственного интеллекта, издаваемое AZUR VIP SERVICES (торговая марка DigIAgram), SAS с уставным капиталом 500 €, SIREN 952 831 196, НДС ЕС FR18 952 831 196, 38 Bis Boulevard Victor Hugo, 06000 Ницца, Франция.

Доступ к приложению и его использование подразумевают безоговорочное принятие настоящих общих условий использования и продажи.

2. Описание услуги

Приложение позволяет импортировать театральные тексты, репетировать с ИИ-партнёром, который произносит реплики вслух, анализировать точность декламации и получать советы по режиссуре, сгенерированные ИИ. Приложение работает преимущественно на стороне клиента, без создания учётной записи.

3. Сторонние сервисы и искусственный интеллект

Некоторые функции используют сторонние ИИ-сервисы:

Использование этих функций требует явного согласия пользователя. Тексты и изображения, отправляемые этим сервисам, обрабатываются для генерации запрошенных ответов. MasteringTheatre не гарантирует доступность, точность или уместность сгенерированного контента.

4. Интеллектуальная собственность

Театральные тексты, импортированные пользователем, остаются его собственностью и ответственностью. Пользователь заявляет, что обладает необходимыми правами на использование импортированных текстов.

MasteringTheatre и все его компоненты (исходный код, дизайн, интерфейс, контент, торговые марки) защищены авторским правом и законодательством об интеллектуальной собственности.

5. Обмен контентом

Функции обмена (голосовые пакеты, экспорт PDF) позволяют пользователю распространять контент. Пользователь несёт исключительную ответственность за распространяемый контент. MasteringTheatre снимает с себя всякую ответственность за контент, распространяемый пользователями.

6. Голосовые пакеты

Запись и обмен голосами через голосовые пакеты предполагают временное хранение аудиозаписей на серверах MasteringTheatre в течение максимум 8 дней, после чего они автоматически удаляются. Запись голоса третьих лиц требует их явного согласия.

7. Ограничение ответственности

Приложение предоставляется «как есть», без каких-либо гарантий. MasteringTheatre не гарантирует:

8. Поведение пользователя

Пользователь обязуется использовать приложение законным образом. Запрещены попытки обхода мер безопасности, злоупотребление ИИ-сервисами и распространение незаконного контента.

9. Персональные данные

Обработка данных описана в нашей политике конфиденциальности.

10. Минимальный возраст

Приложение не предназначено для детей младше 13 лет.

11. Изменения

MasteringTheatre оставляет за собой право изменять настоящие условия в любое время.

12. Подписки и тарифы

Цены указаны в евро с учётом НДС (20%). Подписки ежемесячные, выставляются на дату оформления и автоматически продлеваются.

Веб-версия: оплата банковской картой через Stripe (Stripe, Inc., сертификат PCI-DSS Уровень 1). Издатель не хранит банковские данные.

Google Play / App Store: оплата управляется соответствующей платформой на её условиях.

13. Отмена

Без обязательного периода. Пользователь может отменить подписку в любой момент:

Отмена вступает в силу в конце текущего периода. Доступ к платным функциям сохраняется до этой даты.

14. Подписки в приложении (Google Play / App Store)

Следующие условия применяются к подпискам, оформленным через Google Play или App Store:

15. Применимое право

Настоящие условия регулируются французским правом. Все споры подлежат рассмотрению компетентными судами Ниццы, Франция.

16. Контакт

контактная форма

Kullanım Koşulları

Son güncelleme: Şubat 2026

1. Konu ve yayıncı

MasteringTheatre, yapay zeka kullanan bir tiyatro prova uygulamasıdır ve AZUR VIP SERVICES (ticari adı DigIAgram) tarafından yayınlanmaktadır; SAS, 500 € sermayeli, SIREN 952 831 196, AB KDV FR18 952 831 196, 38 Bis Boulevard Victor Hugo, 06000 Nice, Fransa.

Uygulamaya erişerek ve kullanarak, bu genel kullanım ve satış koşullarını koşulsuz olarak kabul etmiş olursunuz.

2. Hizmet açıklaması

Uygulama, tiyatro metinlerini içe aktarmayı, repliklerini sesli olarak söyleyen bir yapay zeka partneriyle prova yapmayı, okuma doğruluğunu analiz etmeyi ve yapay zeka tarafından üretilen yönetmenlik tavsiyelerini almayı sağlar. Uygulama ağırlıklı olarak istemci tarafında çalışır, kullanıcı hesabı oluşturmaz.

3. Üçüncü taraf hizmetleri ve yapay zeka

Bazı özellikler üçüncü taraf yapay zeka hizmetlerine dayanmaktadır:

Bu özelliklerin kullanımı, kullanıcının açık onayını gerektirir. Bu hizmetlere gönderilen metin ve görüntüler, istenen yanıtları oluşturmak için işlenir. MasteringTheatre, bu hizmetler tarafından üretilen içeriğin kullanılabilirliğini, doğruluğunu veya uygunluğunu garanti etmez.

4. Fikri mülkiyet

Kullanıcı tarafından içe aktarılan tiyatro metinleri, kullanıcının mülkiyetinde ve sorumluluğunda kalır. Kullanıcı, içe aktarılan metinleri kullanmak için gerekli haklara sahip olduğunu beyan eder.

MasteringTheatre ve tüm bileşenleri (kaynak kodu, tasarım, arayüz, içerik, ticari markalar) telif hakkı ve fikri mülkiyet yasaları tarafından korunmaktadır.

5. İçerik paylaşımı

Paylaşım özellikleri (ses paketleri, PDF dışa aktarma) kullanıcının içerik yaymasına olanak tanır. Kullanıcı, paylaştığı içerikten yalnızca kendisi sorumludur. MasteringTheatre, kullanıcılar tarafından paylaşılan içerikten sorumluluk kabul etmez.

6. Ses paketleri

Ses paketleri aracılığıyla ses kaydetme ve paylaşma, MasteringTheatre sunucularında en fazla 8 gün süreyle geçici ses kaydı depolanmasını içerir, ardından otomatik olarak silinir. Üçüncü kişilerin sesinin kaydedilmesi, onların açık onayını gerektirir.

7. Sorumluluk sınırlaması

Uygulama "olduğu gibi" sağlanır, herhangi bir garanti verilmez. MasteringTheatre şunları garanti etmez:

8. Kullanıcı davranışı

Kullanıcı, uygulamayı yasal olarak kullanmayı taahhüt eder. Güvenlik önlemlerini aşmaya çalışmak, yapay zeka hizmetlerini kötüye kullanmak ve yasadışı içerik paylaşmak yasaktır.

9. Kişisel veriler

Veri işleme, gizlilik politikamızda açıklanmaktadır.

10. Minimum yaş

Uygulama 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir.

11. Değişiklikler

MasteringTheatre, bu koşulları istediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar.

12. Abonelikler ve fiyatlar

Fiyatlar KDV dahil avro cinsindendir (%20). Abonelikler aylıktır, kayıt tarihinde faturalandırılır ve otomatik olarak yenilenir.

Web sürümü: Stripe üzerinden kredi kartı ile ödeme (Stripe, Inc., PCI-DSS Seviye 1 sertifikalı). Yayıncı tarafından banka verileri saklanmaz.

Google Play / App Store: ilgili platform tarafından kendi koşullarına göre yönetilen ödeme.

13. İptal

Taahhüt süresi yoktur. Kullanıcı istediği zaman iptal edebilir:

İptal, mevcut dönemin sonunda yürürlüğe girer. Bu tarihe kadar ücretli özelliklere erişim devam eder.

14. Uygulama içi abonelikler (Google Play / App Store)

Aşağıdaki koşullar Google Play veya App Store üzerinden yapılan abonelikler için geçerlidir:

15. Uygulanacak hukuk

Bu koşullar Fransız hukukuna tabidir. Herhangi bir uyuşmazlık, Nice, Fransa yetkili mahkemelerine sunulacaktır.

16. İletişim

iletişim formu