Mastering Theatre › Cosa fa davvero un partner di scena IA

Cosa fa davvero un partner di scena IA

«Partner di scena IA» può voler dire qualsiasi cosa, dal lettore di testo robotico alla promessa di un co-protagonista virtuale. Questa pagina descrive esattamente cosa fa quello di MasteringTheatre, funzione per funzione, limiti compresi, perché tu decida se ha un posto nella tua routine di prova.

Attori · insegnanti di teatro · 7 min di lettura

La versione breve

Un partner di scena IA è uno strumento di prova che ti dà l'imbeccata ad alta voce, ascolta la tua battuta e ti dice quanto sei stato vicino al testo. Sostituisce l'amico che legge l'altro ruolo quando quell'amico dorme, non il regista, e non l'attore che avrai davanti la sera della prima.

Cosa fa, passo per passo

1. Legge il testo che gli dai

Importi una scena incollando il testo, aprendo un PDF o un file di testo, o fotografando la pagina stampata (l'importazione da foto con riconoscimento del testo è una funzione Pro; nel piano gratuito un'importazione è limitata a 5.000 caratteri). Ci sono scene di esempio integrate in ogni lingua se vuoi solo provare. L'app rileva i personaggi, selezioni un brano con due tocchi e scegli il ruolo che interpreti.

2. Dice tutti i ruoli che non interpreti

Ogni altro personaggio riceve una voce: le voci integrate del telefono nel piano gratuito, voci HD cloud in Pro, e in Premium una voce generativa che riceve dal server una breve indicazione scritta di recitazione per la battuta. Scegli una voce femminile o maschile per personaggio e la velocità di lettura (da 0,8× a 1,2× nel gratuito, da 0,5× a 2× in Pro). Non scegli l'emozione del partner; non c'è un cursore «fallo più arrabbiato». Il partner legge. Tu reciti.

3. Aspetta, poi ascolta

Quando tocca a te, il riconoscimento vocale integrato trascrive quello che dici. In questo passo nulla esce dal telefono. In modalità passo passo (tutti i piani) tocchi «Conferma» quando hai finito la battuta. In modalità fluida (Pro e Premium) un silenzio della durata che scegli, da mezzo secondo a dieci secondi, conferma la battuta da solo, e una scena intera può scorrere senza toccare lo schermo.

Schermata del ruolo di MasteringTheatre: personaggio, modalità, velocità, suggeritore e severità del punteggio
La schermata del ruolo: il tuo personaggio, la modalità, la velocità, il suggeritore.

4. Valuta la battuta

Ogni battuta riceve una percentuale: 90 % e oltre verde, da 70 a 89 % oro, sotto il 70 % rosso. Il confronto è fonetico e tollerante di proposito: gli omofoni contano sempre come giusti e, con l'impostazione indulgente predefinita, le parole dal suono simile passano. In Pro puoi alzare la severità a normale o severa, che rifiuta le sostituzioni dal suono simile. Il punteggio riguarda le parole. Non è un voto alla recitazione.

5. Fa il bilancio dopo la scena

Durante la scena, l'app non ti corregge mai ad alta voce e non ti interrompe mai. Alla fine, il bilancio elenca ogni battuta con le parole dimenticate o cambiate evidenziate e salva la sessione nella cronologia. Tra una sessione e l'altra, un coach IA (Pro) commenta i traguardi: prima volta sopra il 90 %, una battuta debole finalmente conquistata, un record personale.

6. Può dare note di recitazione, se le chiedi

A parte il punteggio, la Regia IA (Pro) analizza la scena e scrive una nota per battuta: intenzione, sottotesto, tono, da una a tre parole da accentare, un suggerimento di corpo o di ritmo. Sono proposte da contestare, non indicazioni da eseguire. Non vengono conservate oltre la sessione.

Cosa non fa

  • Non ti filma. MasteringTheatre è un partner di prova, non un registratore di self-tape.
  • Non reagisce alla tua recitazione. Il partner non ha una regolazione dell'emozione e non cambia lettura perché hai pianto.
  • Non ti corregge in diretta. Il riscontro arriva dopo la battuta (punteggio) e dopo la scena (bilancio), mai nel mezzo.
  • Non ti riproduce la scena intera come un audiolibro; il punto è il vuoto in cui va la tua battuta.
  • Non sostituisce un insegnante o un regista. Toglie il testo di mezzo perché il loro tempo vada alla recitazione.

Dove una voce vera batte una sintetica

Se lavori sempre con lo stesso partner, chiedigli di registrare le sue battute una volta, una per una, in un pacchetto vocale. L'app usa allora la sua voce vera come imbeccata quando è assente, e continua ad ascoltarti e a valutarti. I pacchetti vocali restano sul dispositivo e possono essere condivisi come file con il resto del cast. Registrare è gratis in tutti i piani; provare con un pacchetto richiede il Pro.

Quanto costa

PianoCosa includePrezzo
GratuitoProva passo passo, voci di sistema, punteggi e bilancio, memorizzazione livello 1, scene di esempio, importazioni fino a 5.000 caratteri0 €
ProModalità fluida, voci HD, suggeritore, regolazione della severità, importazione da foto, Regia e coaching IA, pacchetti vocali, tutti i livelli di memorizzazione, monologhi per provini generati, scene create dall'IA (fino a 3 personaggi)2,99 €/mese
PremiumTutto il Pro più la voce generativa con indicazione di recitazione, scene fino a 6 personaggi con strumenti didattici, spettacolo per la classe, simulazione di colloquio di lavoro, cronologia più ampia4,99 €/mese

Provare con le voci di sistema è illimitato in tutti i piani; solo le funzioni IA e le voci cloud consumano l'energia giornaliera.

Domande prima di installare

Il mio testo viene inviato a un server?

Riconoscimento vocale e punteggio girano sul telefono. Il testo viene inviato solo per le funzioni che hanno bisogno di un modello: voci HD o generative, Regia IA, coaching, riconoscimento del testo dalle foto. Niente pubblicità, niente identificatori pubblicitari.

Funziona con una scena a cinque personaggi?

Sì. Ogni personaggio che non interpreti viene detto; scegli un genere di voce per ciascuno.

Il partner aspetta se mi blocco?

In passo passo aspetta finché tocchi Conferma. In fluida aspetta un silenzio della durata che hai impostato. Il suggeritore (Pro) può mostrare le prime parole della tua battuta dopo 3-15 secondi.

Quali lingue capisce?

Il riconoscimento è per lingua: 11 lingue su Android, italiano compreso; 6 su iOS (francese, inglese UK, inglese US, spagnolo, tedesco, russo), per ora senza italiano.

Esiste una versione per insegnanti?

È la stessa app per le scene da fare a casa; non c'è un'edizione per la classe. La funzione «Crea la tua scena» genera una scena originale (fino a 3 personaggi in Pro, 6 in Premium) ed esporta un PDF per ruolo.

Importa una pagina. Di' una battuta. Guarda il punteggio.

Piano gratuito, senza carta. Android (11 lingue). Pro 2,99 €/mese, Premium 4,99 €/mese.

Installa l'app →

Questa pagina descrive l'app com'è oggi (settembre 2026). Un punteggio misura la precisione del testo, non il talento. Pubblicato il 2026-09-14.