Qué hace realmente un compañero de escena IA

«Compañero de escena IA» puede significar cualquier cosa, desde un lector de texto robótico hasta la promesa de un coprotagonista virtual. Esta página describe exactamente lo que hace el de MasteringTheatre, función por función, límites incluidos, para que decidas si tiene sitio en tu rutina de ensayo.

Actores · profesores de teatro · 7 min de lectura

La versión corta

Un compañero de escena IA es una herramienta de ensayo que te da el pie en voz alta, escucha tu réplica y te dice cuánto te acercaste al texto. Sustituye al amigo que lee el otro papel cuando ese amigo duerme, no al director, y no al actor que tendrás enfrente la noche del estreno.

Qué hace, paso a paso

1. Lee el texto que le das

Importas una escena pegando el texto, abriendo un PDF o un archivo de texto, o fotografiando la página impresa (la importación por foto con reconocimiento de texto es una función Pro; en el plan gratuito una importación se limita a 5.000 caracteres). Hay escenas de ejemplo integradas en cada idioma si solo quieres probar. La app detecta los personajes, seleccionas un pasaje con dos toques y eliges el papel que interpretas.

2. Dice todos los papeles que no interpretas

Cada otro personaje recibe una voz: las voces integradas del móvil en el plan gratuito, voces HD en la nube en Pro, y en Premium una voz generativa que recibe del servidor una breve indicación escrita de interpretación para la réplica. Eliges voz femenina o masculina por personaje y la velocidad de lectura (0,8× a 1,2× en gratuito, 0,5× a 2× en Pro). No eliges la emoción del compañero; no hay un control de «hazlo más enfadado». El compañero lee. Tú actúas.

3. Espera, y luego escucha

Cuando te toca, el reconocimiento de voz integrado transcribe lo que dices. Nada sale del móvil en ese paso. En el modo paso a paso (todos los planes) tocas «Validar» al terminar la réplica. En el modo fluido (Pro y Premium) un silencio de la duración que elijas, de medio segundo a diez segundos, valida la réplica automáticamente, y una escena entera puede transcurrir sin tocar la pantalla.

4. Puntúa la réplica

Cada réplica recibe un porcentaje: 90 % o más verde, 70 a 89 % dorado, menos de 70 % rojo. La comparación es fonética y tolerante a propósito: los homófonos siempre cuentan como correctos, y con el ajuste indulgente por defecto pasan las palabras de sonido parecido. En Pro puedes subir la exigencia a normal o estricta, que rechaza las sustituciones de sonido parecido. La puntuación es sobre las palabras. No es una nota de tu interpretación.

5. Hace balance después de la escena

Durante la escena, la app nunca te corrige en voz alta y nunca te interrumpe. Al final, el balance lista cada réplica con las palabras omitidas o cambiadas resaltadas y guarda la sesión en tu historial. Entre sesiones, un coach IA (Pro) comenta los hitos: primera vez por encima del 90 %, una réplica débil por fin conquistada, un récord personal.

6. Puede dar notas de interpretación, si las pides

Aparte de la puntuación, la función Dirección IA (Pro) analiza la escena y escribe una nota por réplica: intención, subtexto, tono, de una a tres palabras que acentuar, una sugerencia de cuerpo o de ritmo. Son propuestas para discutir, no indicaciones que obedecer. No se conservan más allá de la sesión.

Qué no hace

Donde una voz real gana a una sintética

Si siempre trabajas con el mismo compañero, pídele que grabe sus réplicas una vez, una a una, en un pack de voz. La app usa entonces su voz real como pie cuando está ausente, y sigue escuchándote y puntuándote. Los packs de voz se quedan en el dispositivo y pueden compartirse como archivo con el resto del reparto. Grabar es gratis en todos los planes; ensayar con un pack requiere Pro.

Cuánto cuesta

Ensayar con voces del sistema es ilimitado en todos los planes; solo las funciones de IA y las voces en la nube consumen la energía diaria.

Esta página describe la app tal como es hoy (septiembre de 2026). Una puntuación mide la exactitud del texto, no el talento. Publicado el 2026-09-14.