Wersja darmowa · Poradnik

Wykorzystaj wersję darmową

Pięć konkretnych wskazówek, by dobrze zacząć z Mastering Theatre, poprawnie sformatować tekst i ćwiczyć już dziś — bez subskrypcji.

Wersja darmowa, bez owijania w bawełnę

Co działa, co jest zarezerwowane dla planów płatnych. Bez upiększeń.

✓ W wersji darmowej

  • Tryb krok po kroku (zatwierdzasz każdą kwestię)
  • Zapamiętywanie (1 poziom)
  • Import przez kopiuj-wklej lub plik PDF / TXT
  • Wbudowany przykład w języku aplikacji
  • Natywny systemowy głos Android / iOS dla partnera
  • Wybór roli i postaci

× Tylko w Pro lub Premium

  • Głosy HD w chmurze (bardziej naturalne niż systemowe)
  • Tryb płynny (automatyczne zatwierdzanie po ciszy), pętla, sufler
  • Reżyseria AI, dykcja AI, coaching AI, parafraza
  • OCR (zdjęcie skryptu → tekst)
  • Automatyczne czyszczenie zaimportowanego tekstu
  • Adnotacje, eksport PDF, sceny wygenerowane przez AI
  • Rozmowy kwalifikacyjne, spektakle
3ulubione maks. 10sesji maks. 3historia 1poziom memo
1Wskazówka nr 1

Formatowanie tekstu — punkt krytyczny

Aplikacja automatycznie rozpoznaje postacie i ich kwestie, ale tylko jeśli tekst zachowuje prosty format. Oto trzy błędy, które uniemożliwiają import.

🔡

Nazwa postaci nie WIELKIMI literami

Nazwy postaci muszą być WIELKIMI literami (akcenty, łączniki, spacje dozwolone). „ALICE:” działa, „Alice:” nie.

Brak dwukropka między nazwą a kwestią

Separator to : (dwukropek). Myślnik, kropka czy nic nie działają.

🎭

Didaskalia między kwestiami

„(wychodzi)”, „(na stronie)”, „(cisza)” i wskazówki sceniczne trzeba usunąć. Aplikacja potraktowałaby je jak kwestie.

✗ Nie działa
Akt 1, scena 2.
Alicja (wchodząc): Nie możesz
tak dalej, Wiktorze.
To już trzy tygodnie.
Wiktor.— Niczego nie unikam.
(cisza)
Alicja — Naprawdę?
✓ Rozpoznany format
AKT I
SCENA 2
ALICJA: Nie możesz tak dalej, Wiktorze. To już trzy tygodnie.
WIKTOR: Niczego nie unikam.
ALICJA: Naprawdę?

Ściąga z oczekiwanego formatu

  • Każda kwestia w jednym wierszu zaczynającym się od NAZWA: tekst kwestii.
  • Nazwa postaci WIELKIMI literami (akcenty OK: ÉMILE, MARIE-JEANNE, DON JUAN).
  • Opcjonalne sekcje we własnym wierszu: AKT I, SCENA 1, SCENA 2
  • Żadnych didaskaliów, numerów stron, przypisów.
  • Jeśli postać pojawia się pod kilkoma pisowniami („Król”, „KRÓL”), ujednolić do jednej.
2Wskazówka nr 2

Pozwól zewnętrznej AI sformatować za ciebie

Zamiast przepisywać wszystko ręcznie, skopiuj poniższy prompt do darmowej AI konwersacyjnej, wklej swój tekst na końcu i odbierz czysty skrypt gotowy do wklejenia w aplikacji.

💬 ChatGPT Gemini 🟣 Claude 🔍 Le Chat (Mistral)
Prompt do skopiowania
Jesteś asystentem, który reformatuje teksty scen teatralnych tak, aby mogła je odczytać aplikacja do prób. WYMAGANY FORMAT WYJŚCIOWY (nic więcej): POSTAĆ: Kwestia postaci w jednym wierszu. INNA POSTAĆ: Jej odpowiedź, również w jednym wierszu. ŚCISŁE ZASADY: 1. Każda kwestia zaczyna się od NAZWY POSTACI WIELKIMI literami, po której następuje " : " (dwukropek ze spacjami lub bez), a następnie tekst kwestii. 2. Nazwa postaci ma od 1 do 30 znaków. Akcenty dozwolone (ÉMILE, MARIE-JEANNE, DON JUAN). Apostrofy, łączniki, kropki i spacje dozwolone w nazwie. 3. JEDNA kwestia = JEDEN wiersz. Jeśli oryginalna kwestia zajmuje wiele wierszy w tekście źródłowym, połącz je w jeden wiersz oddzielony spacjami. Nigdy nie dziel kwestii na dwie. 4. Brak pustych wierszy między kwestiami. 5. Jeśli tekst zawiera znaczniki struktury, zachowaj je we własnym wierszu, WIELKIMI literami: - AKT I, AKT II, AKT III… - SCENA 1, SCENA 2… 6. Usuń wszystkie didaskalia (wskazówki sceniczne w nawiasach lub kursywą: „(na stronie)”, „(wychodzi)”, „(cisza)”…), numery stron, numery wierszy, przypisy, nagłówki i stopki, nazwiska autorów, tytuły utworów. 7. NIGDY nie parafrazuj tekstu. Nie tłumacz. Nie poprawiaj ortografii. Zachowaj oryginalną interpunkcję, cudzysłowy „”, myślniki dialogowe —, apostrofy. 8. Jeśli postać występuje pod kilkoma pisowniami (np. „KRÓL”, „Król”, „KRÓL JEGO MOŚĆ”), ujednolić wszystko do jednej formy WIELKIMI literami (np. KRÓL). 9. Jeśli nie potrafisz zidentyfikować, kto mówi w danym fragmencie, zignoruj go. Nie zgaduj. 10. Twoja odpowiedź zawiera WYŁĄCZNIE sformatowany tekst. Bez wprowadzenia, bez wyjaśnienia, bez komentarza, bez bloku kodu Markdown. PRZYKŁAD WEJŚCIA: Akt pierwszy, scena druga. Don Juan (wchodząc): No cóż, Sganarelu, co masz mi do powiedzenia? SGANAREL.— Panie, to, co mam panu do powiedzenia, to że… (waha się) DON JUAN.— Mów więc! PRZYKŁAD WYJŚCIA: AKT I SCENA 2 DON JUAN: No cóż, Sganarelu, co masz mi do powiedzenia? SGANAREL: Panie, to, co mam panu do powiedzenia, to że… DON JUAN: Mów więc! Oto tekst do sformatowania: [WKLEJ TUTAJ SWÓJ TEKST SCENY]

Po uzyskaniu wyniku z AI, skopiuj go i wklej na ekran „Importuj” aplikacji za pomocą przycisku 📋.

3Wskazówka nr 3

Importowanie z PDF

Import pliku PDF jest dostępny w wersji darmowej. Ale nie wszystkie PDF-y są równe.

✓ PDF z zaznaczalnym tekstem

Jeśli możesz zaznaczyć i skopiować tekst w PDF myszką, import działa bezpośrednio. Dotyczy to PDF-ów wygenerowanych z Worda, LibreOffice, Google Docs lub wyeksportowanych ze strony internetowej.

Wskazówka: przed importem otwórz PDF i spróbuj zaznaczyć zdanie. Jeśli ci się uda, aplikacji też.

× PDF zeskanowany (obraz)

Jeśli PDF to skan lub zdjęcie (tekst jest właściwie obrazem), potrzebne jest rozpoznawanie znaków (OCR). OCR jest zarezerwowany dla planu Pro.

Darmowe obejście: zrób zdjęcie strony swojego skryptu, otwórz ChatGPT, Gemini lub Claude w przeglądarce, dołącz obraz i poproś „Wiernie przepisz tekst z tego obrazu”. Odzyskaj tekst, a następnie zastosuj wskazówkę nr 2, aby go sformatować. Dłużej, ale 100% za darmo.

4Wskazówka nr 4

Zapamiętywanie — mistrz wersji darmowej

Tryb Zapamiętywanie jest w pełni dostępny w wersji darmowej. To prawdopodobnie najlepsze wykorzystanie planu free.

Jak to działa

Po zaimportowaniu sceny, uruchom tryb Zapamiętywanie zamiast trybu teatralnego. Aplikacja stopniowo ukrywa słowa twoich kwestii, byś zapamiętał tekst.

W wersji darmowej masz 1 poziom trudności (Pro i Premium oferują 3 progresywne poziomy). To w zupełności wystarczy, aby nauczyć się monologu, krótkiej sceny lub wiersza na pamięć.

Żadnej AI, żadnego głosu w chmurze, żadnych kredytów: tryb zapamiętywania działa w całości lokalnie na twoim telefonie.

5Wskazówka nr 5

Głos partnera — szczególne zastosowanie

Do uważnego przeczytania: głos partnera w wersji darmowej ma asymetryczną użyteczność.

Co możesz zrobić w wersji darmowej

Możesz nagrać własny głos grając kwestie postaci i udostępnić to nagranie partnerowi prób.

Ale nie możesz go użyć do własnych prób w aplikacji: odtwarzanie voice packa podczas próby jest zarezerwowane dla planów Pro i Premium.

Typowe zastosowanie: nagrywasz swoje kwestie, by podawać kwestie partnerowi, który ćwiczy po swojej stronie z twoim głosem w swojej aplikacji (jeśli ma Pro lub Premium). Przydatne w duecie, mało przydatne solo.

Jeśli ćwiczysz sam·a z wersją darmową, nie trać czasu na nagrywanie voice packa — twoja aplikacja użyje natywnego głosu systemowego Android lub iOS dla partnera.

Pójść dalej

Jeśli wersja darmowa ci wystarcza, świetnie. Jeśli chcesz odblokować głosy HD, zaawansowane tryby i AI, oto co dodają plany płatne.

Funkcja
Darmowa
Pro · 2,99 €
Premium · 4,99 €
Tryb krok po kroku
Zapamiętywanie
1 poziom
3 poziomy
3 poziomy
Głosy HD w chmurze
×
Tryb płynny i pętla
×
OCR zdjęcie → tekst
×
Reżyseria, dykcja, coaching AI
×
Tworzenie scen przez AI
×
Rozmowy AI, spektakle
×
×
Ulubione / sesje
3 / 10
∞ / 50
∞ / 100