Cinco dicas concretas para começar bem com o Mastering Theatre, formatar o seu texto corretamente e ensaiar a partir de hoje — sem subscrição.
O que funciona, o que está reservado aos planos pagos. Sem floreados.
A aplicação reconhece automaticamente as personagens e as suas falas, mas apenas se o texto respeitar um formato simples. Eis os três erros que impedem a importação de funcionar.
Os nomes das personagens devem estar em MAIÚSCULAS (acentos, hífenes, espaços permitidos). «ALICE:» funciona, «Alice:» não.
O separador é : (dois-pontos). Um travessão, um ponto ou nada não funcionam.
«(sai)», «(à parte)», «(silêncio)» e as indicações cénicas têm de ser removidas. A app trataria-as como falas.
Ato 1, cena 2. Alice (entrando): Não podes continuar assim, Victor. Já são três semanas. Victor.— Não estou a evitar nada. (silêncio) Alice — A sério?
ATO I CENA 2 ALICE: Não podes continuar assim, Victor. Já são três semanas. VICTOR: Não estou a evitar nada. ALICE: A sério?
NOME: texto da fala.ATO I, CENA 1, CENA 2…Em vez de reescrever tudo à mão, copie o prompt abaixo numa IA conversacional gratuita, cole o seu texto no fim e recupere um guião limpo pronto a colar na app.
Depois de obter o resultado da IA, copie-o e cole-o no ecrã «Importar» da app através do botão 📋.
A importação de ficheiro PDF está disponível na versão gratuita. Mas nem todos os PDFs são iguais.
Se conseguir selecionar e copiar texto no PDF com o rato, a importação funciona diretamente. É o caso dos PDFs gerados a partir de Word, LibreOffice, Google Docs ou exportados de um site.
Dica: antes de importar, abra o PDF e tente selecionar uma frase. Se conseguir, a app também.
Se o PDF é um scan ou uma foto (o texto é na verdade uma imagem), é necessário reconhecimento ótico de caracteres (OCR). O OCR está reservado ao plano Pro.
Solução gratuita: fotografe uma página do seu guião, abra o ChatGPT, Gemini ou Claude no navegador, anexe a imagem e peça «Transcreve fielmente o texto desta imagem». Recupere o texto e aplique a dica n.º 2 para o formatar. Mais demorado, mas 100% gratuito.
O modo Memorização está totalmente disponível na versão gratuita. É provavelmente o melhor uso do plano free.
Depois de importar a sua cena, inicie o modo Memorização em vez do modo teatro. A aplicação oculta progressivamente as palavras das suas falas para que decore o texto.
Na versão gratuita tem 1 nível de dificuldade (Pro e Premium oferecem 3 níveis progressivos). É largamente suficiente para decorar um monólogo, uma cena curta ou um poema.
Nenhuma IA é solicitada, nenhuma voz cloud, nenhum crédito: o modo memorização funciona integralmente em local no seu telemóvel.
A ler com atenção: a voz do parceiro no modo gratuito tem uma utilidade assimétrica.
Pode gravar a sua própria voz dizendo as falas de uma personagem, e partilhar essa gravação com um parceiro de ensaio.
Mas não a pode usar para ensaiar você mesmo na app: a reprodução de um voice pack durante um ensaio está reservada aos planos Pro e Premium.
Uso típico: grava as suas falas para dar a deixa a um parceiro que ensaia do seu lado com a sua voz na app dele (se estiver em Pro ou Premium). Útil em duo, pouco útil a solo.
Se ensaia sozinho·a com a versão gratuita, não perca tempo a gravar um voice pack — a sua app usará a voz nativa Android ou iOS para o parceiro.
Se a versão gratuita lhe convém, ótimo. Se quiser desbloquear vozes HD, modos avançados e IA, eis o que os planos pagos acrescentam.